Gregorios Thaumatourgos. “Aristoteles’in Ruh Üzerine Kitabının Konusu.” Çev. İlyas Altuner. Iğdır Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 8 (2015): 1-11.
Elinizdeki eserin yazarı olan Gregorios bir piskopos olmasına karşın, eseri bir filozofun yazdığı havası vardır. Risalenin Aristoteles’in Ruh Üzerine adlı kitabını konu edindiğini düşünürsek, buna daha fazla hak vermemiz mümkündür. Roma Katolik Kilisesi bütün sistemini Aristoteles’in metafiziği kadar fiziğine de dayandırmış ve Aristoteles üzerinden kendisini meşrulaştırma girişiminde bulunmuştur. Gregorios’un ruh hakkında yazdığı risaleye Aristotelesçi bir kimlik kazandırma çabası bunun bir göstergesi olarak alınabilir. Çünkü ilk dönemdeki Hıristiyanlar ruhun bütünüyle tinsel bir yapıya sahip olduğuna ve dolayısıyla ölümsüz olduğuna inanıyorlardı. Gregorios da bu risalede ruhun basit bir töz oluşu, iyiliği ve kötülüğü barındırması gibi özellikleri açısından Aristoteles’e uygun görüşler söylemesine karşın, ruhun ölümsüzlüğü ve yapısının tinselliği konularında Platoncu görüşler ileri sürmüştür.